Showing posts with label Ben Brown. Show all posts
Showing posts with label Ben Brown. Show all posts

Wednesday, 4 December 2013

The Ten Best New Zealand Children’s Picture Books of 2013


 

The Ten Best New Zealand Children’s Picture Books of 2013
By Trevor Agnew


First published in Your Weekend magazine on Saturday 30 November  2013

 Ten Best Children’s Picture Books of 2013

Chosen by Trevor Agnew

 

All picture books are paperback, unless otherwise stated. They are ordered in (very) approximate reading age. Prices are in New Zealand dollars.

 

One Little Fantail  Anne Hunter, ill. Dave Gunson,
Scholastic, $19.50 

Busy, quizzy kea, two mischief mates at play, skippity-hop on the mountain top, rocking around all day.’ Hunter’s chirpy verse introduces native birds and their behaviour, while Gunson provides dramatic colour illustrations.  3-6

 

Toucan Can!  Juliette MacIver, ill. Sarah Davis, Gecko Press, hb, $34.99; pb, $19.99

He cancans on a fruit can.’ Littlies will love sharing the whimsical word play and bouncy rhythm as Toucan dances and sings, with the amazingly colourful menagerie created in Davis’s illustrations.  3-6

 

Henry’s Map  David Elliot, Random House, $19.99 

Henry, a fastidiously tidy piglet, draws a map of the deplorably untidy farm.  The other animals are impressed until a sheep bleats, ‘But we’re not there.’ Young readers will enjoy feeling smarter than Elliot’s panicked (and very skilfully illustrated) animals. 3-6

 

Alphabet Squabble  Isaac Drought, ill. Jenny Cooper,
Scholastic, $19.50 

Not all letters are equal in Alphabet Land. Letters like A and E are popular, while the X,Y and Z families feel discriminated against. Drought’s cheerful fable follows their quest for recognition.   Cooper’s droll illustrations match this witty tale of words at war. 6-8

 

Swim  Chris Szekely, ill. Andrew Burdan,
Huia, hb, $24. [Maori language version: Tahoe, $24]

Szekely’s sumptuous re-telling of the classic Maori love story emphasises Hinemoa’s part. With ‘the grace and soul of a heron,’ she pursues her forbidden love for Tutanekai. Burdan’s lush colour illustrations give verve to a familiar romance. 6-10

 

 

The Song of the Ship Rat  Ben Brown, ill. Helen Taylor, Scholastic, $19.50

Brown’s ballad tells of ‘a sea-worn ship rat,’ whose seafaring life culminates in a poignant return to old haunts in Lyttelton Harbour. The nostalgic mood is emphasised in Taylor’s elegant watercolour illustrations. 6-10

 

Luther and the Cloud-Makers  Kyle Mewburn, ill. Sarah Nelisiwe Anderson,
Scholastic, $19.50.

When his peaceful isolated village is menaced by dense smoke clouds, Luther ventures into the outside world to find the perpetrator. He soon finds many cloud-makers but can one boy make them change?  Mewburn’s parable and Anderson’s illustrations combine to create an eco-fable. 6-10

 

Hero of the Hill  Joy Cowley, ill. Philip Webb,
Scholastic, hb, $31

Cowley’s lively verse tale honours the Fell engines which hauled trains on the steep Rimutaka Incline for 77 years. Webb’s witty colour illustrations capture the feel of life in this unique railway community.  6-10

 

The Weather Machine Donovan Bixley,
Hachette NZ, $19.99

Look, no words. Bixley’s brilliantly imaginative pictures create a world with green skies and unpredictable weather. An inventor creates a magnificent machine that lets him choose the weather. Then a spanner in the works creates delightful chaos. All ages.

 

Puffin New Zealand Children’s Treasury  Puffin NZ, $45.

This collection is a genuine treasure, with ten classic Kiwi picture books – that’s  $4.50 per book – providing an overview of New Zealand children’s illustrated stories from My Cat Likes to Hide in Boxes to A Pukeko in a Ponga Tree. All ages.
 
Trevor Agnew
Christchurch, New Zealand

Monday, 11 November 2013

Classics: New and Old Some New Zealand Children’s Picture Books


Classics: New and Old     Some New Zealand Children’s Picture Books   

Swim  Chris Szekely, ill. Andrew Burdan, HuiaPublishing, 32 pp, hb, NZ$24.                 [Maori language version: Tahoe, NZ$24]

The Three Little Pigs  Gavin Bishop, Scholastic, 32 pp, pb. NZ$19.50. 

The Silly Goat Gruff  Scott Tulloch, Scholastic, 32 pp, pb, NZ$19.50 

Moose on the Loose  Scott Tulloch, HarperCollins NZ, 32 pp, pb, NZ$19.99

The Three Bears, Sort Of  Yvonne Morrison, ill. Donovan Bixley, Scholastic, 32 pp, pb, NZ$19.50 
The Wheels on the Bus  Donovan Bixley, Hodder Moa/ Hachette, board-book edition, NZ$14.99  

The Song of the Ship Rat  Ben Brown, Helen Taylor, Scholastic, 32 pp, pb, NZ$19.50

Luther and the Cloud-Makers  Kyle Mewburn  ill. Sarah Nelisiwe Anderson, Scholastic, 32pp, pb, NZ$19.50.

Classics: New and Old    Some New Zealand Children's picture books:    

 All good stories are told and retold.  The best become classics, enjoyed by generations of children.  Every New Zealander, for example, has heard of the famous Arawa love story of Hinemoa and Tutanekai.  The latest (and surely the most handsome) re-telling is Swim, retold by Chris Szekely (Chief Librarian of the Alexander Turnbull Library) and illustrated in sumptuous colour by Andrew Burdan. 

Interestingly Szekely uses Hinemoa’s viewpoint, emphasising the sacrifice she was making in leaving her people and the physical effort of her famous swim across Lake Rotorua to Mokoia Island.  She swam until her arms grew heavy. She swam until her legs became lead.”  Burdan’s atmospheric illustrations add to the spirit of Hinemoa’s feat, as a symbolic kotuku (white heron) becomes her guardian.  This is a beautifully told story splendidly presented.  A Maori language version, Tahoe, is also available, translated by Scotty Morrison, who is a descendant of Tutanekai.  Modern technology meets ancient romance for both versions of this book; each carries a QR code, enabling access to an online MP3 sound-track in both English and Maori.

One of the earliest books by Christchurch’s talented artist and writer Gavin Bishop was his 1989 retelling of The Three Little Pigs. Nearly a quarter of a century later it has been redesigned and re-issued, as charming and amusing as ever. Bishop is faithful to the original tale, complete with straw, sticks and bricks, rolling butter churn and boiling soup pot. His illustrations, however, can only be described as cool-kiwi, with the wolf sporting sharp shades and a monogrammed windbreaker as he tries to outwit the pigs. The ink and watercolour pictures use a Canterbury foot-hills setting, and are rich in amusing details. The brick house has a turnip motif, while the stick dwelling is a historic Canterbury V-hut. Best of all the sharpness and clarity of Bishop’s prose is a perfect match for his illustrations. This is a book to treasure.


 As its title suggests The Silly Goat Gruff offers a variation on the well-known folk-tale.  The troll under the bridge prevents the three goat brothers, Willy, Billy and Silly from trip-trap-tripping across to greener pastures; that much is traditional. Scott Tulloch’s cheerfully bouncy verse version, however, has a surprising twist. Silly goat is not silly; his name proves to be a collection of surprises for the unfortunate troll. Tulloch’s gleefully exaggerated cartoon-like illustrations delight young readers.  (They will also enjoy Tulloch’s latest addition to his Willy series, Moose on the Loose, where Willy makes mayhem with pets real and imaginary.)    

The Three Bears, Sort Of is Yvonne Morrison’s highly imaginative retelling which older readers will relish. On one level a luckless narrator is trying to tell the familiar story. ‘Once upon a time there were three bears…’ His audience, however, has a well-stocked and enquiring mind. ‘What kind of bears? Grizzly bears? Sun Bears? Polar bears?’ The narrator then has to cope with a barrage of inconvenient facts. ‘Why is she cooking it? Wouldn’t bears just eat the oats raw? Or, better yet, go out to catch some salmon? The narrator extemporises brilliantly, suggesting that Baby bear is allergic to fish, and that the three bowls are different sizes so the porridge cools at different rates. Despite the inconvenient fact that bears can run at up to 50 kilometres an hour, a happy (and amusing) conclusion is reached. Donovan Bixley’s colour illustrations add a whole layer of fun to proceedings. The artist’s hands can be seen rapidly adjusting each illustration to match unexpected U-turns in the story. Sometimes hastily-clipped magazine pictures are superimposed on the paintings; there’s even a small hand adding crayoned corrections. Any child (or older reader) who has ever had doubts about Goldilocks will find constant pleasure in this book. (The talented Donovan Bixley’s Kiwi version of The Wheels on the Bus has just been released as a board book, which will give young readers something to get their teeth into.)

The Song of the Ship Rat matches Ben Brown’s bouncy verse with Helen Taylor’s exquisite artwork to bring to life a ship rat who is full of rich memories but weary of the sea. Yet the ship rat finds that the port which once welcomed him – it might be Lyttelton - is not as he remembered it. The result is a poignant classic of the future.

Unroll the maps to Far Away!
We’ll sail before the sun,
For I am a sea-worn ship rat, friends…
 
And I’ll sail until I’m done.’

Another classic of the future is Luther and the Cloud-Makers, skilfully told by Kyle Mewburn and dramatically illustrated by Sarah Nelisiwe Anderson. In this ‘eco-fable,’ life in Luther’s idyllic rural settlement is threatened by black clouds of pollution. ‘They were thick and black as tar.’  Young Luther bravely goes out to seek the cloud-maker. He finds lots of them – machines, tyre-fires and factories – but the people operating them all respond to Luther’s request to stop the black clouds with the assurance that, ‘There’s plenty of room in the sky for a little smoke.’  The genius of this story and its illustrations is that although Luther feels he has failed, the reader can see more than he can. Behind Luther people are talking of filters and re-cycling. He plods home depressed but a surprise is in store for him and the world he lives in. Young readers will enjoy this splendidly-presented allegory.

 Trevor Agnew, Christchurch, New Zealand
Note: This review first appeared in Your Weekend magazine, The Press, Christchurch on 7 September 2013
 

Full Publishing Details:
Swim  Chris Szekely, ill. Andrew Burdan, Huia Publishing, 32pp, hb, $24.00  ISBN 978-1-77550-079-7   [Maori language version: Tahoe]

The Three Little Pigs  Gavin Bishop, Scholastic NZ, 32 pp, Pb. NZ$19.50.  ISBN 978-1-77543-156-5

The Silly Goat Gruff  Scott Tulloch, Scholastic NZ, 32 pages, paperback $19.50  ISBN 1-77543-105-3

Moose on the Loose  Scott Tulloch, HarperCollins NZ, 32 pages, pb, $19.99 ISBN 978-1-86950-683-4

The Three Bears Sort Of  Yvonne Morrison, ill. Donovan Bixley, Scholastic NZ, 32 pages, paperback $19.50  ISBN 1-77543-068-1

The Wheels on the Bus  Donovan Bixley, Hodder Moa/ Hachette, board-book edition, $14.99   ISBN 978-1-86971-299-0  [Hachette, 4 Whetu Pl, Mairangi Bay, Auckland]

The Song of the Ship Rat  Ben Brown, Helen Taylor, Scholastic NZ, 32 pages, paperback, $19.50 ISBN 978-1-77543-048-3

Luther and the Cloud-Makers  Kyle Mewburn  ill. Sarah Nelisiwe Anderson, Scholastic, 32pp, pb $19.50.  ISBN 978-1-77543-144-2

 

Tuesday, 17 September 2013


Winter Picture Books 2012
By Trevor Agnew

 These reviews of picture books first appeared in the Your Weekend magazine, 8 September 2012, published by The Press, Christchurch, New Zealand
 
The Hueys in The New Jumper  Oliver Jeffers, HarperCollins, 28 pages, HB, NZ$29.99
ISBN 978-0-00 742065-0

The Fishing Trip  Beatrice Rodriguez, Gecko, 28 pages, hb, NZ$ 24.99
ISBN 978-1-877579-24-0

Farmer John’s Tractor  Sally Sutton, ill Robyn Belton, Walker Books, 24 pages, hb, NZ$29.99   ISBN 978-1-9211150-94-4

A Mammoth in the Fridge  Michaël Escoffier, ill Matthieu Maudet, Gecko, 36 pages,
pb, NZ$19.99, ISBN 978-1-877579-15-8. 
hb, NZ$34.99, ISBN 978-1-877579-14-1

Oh No. George!  Chris Haughton, Walker Books, 32 pages hb, NZ$27.99
ISBN 978-1-4063-3225-4

The Great Orlando  Ben Brown, Helen Taylor, Scholastic, 32 pages, pb, NZ$21 ISBN 978-1-77543-087-2
 
Melu  Kyle Mewburn, ill. Ali Teo & John O’Reilly, Scholastic, 32 pages, hb, NZ$33  ISBN  978-1-77543-027-8

The Best-Loved Bear  Diana Noonan, ill Elizabeth Fuller, Scholastic, 24 pages, pb, NZ$19.50   ISBN 978-1-86943-347-5

These eight picture books have every creature from a mule to a mammoth, a hen to a teddybear, as their main characters, but they all have in common a marvellous sense of the potential humour in an everyday situation. It is always a heart-warming moment when you see a young reader spotting a joke in a book for the first time.

In his delightful picture book, The Hueys in The New Jumper, Oliver Jeffers has set up just such a transforming moment; several of them in fact. The Hueys may just be tiny egg-shaped figures with stick limbs, but they are all too recognisably human. “The thing about the Hueys was that they were all the same.”  When Rupert knits himself a sweater, he suddenly looks different. His fellow Hueys are shocked and intrigued. But then Gillespie knits himself a sweater so that he will look different as well. And it’s here that readers’ smiles start appearing, as they get the joke. More are to come.

Appearances can be deceptive, as Béatrice Rodriguez enjoys showing in her series of wordless picture books about the adventures of a fox and a hen, The Chicken Thief (2009) and The Treasure Thief (2011). Their sequel, The Fishing Trip, begins with Fox and Hen at a moment of crisis; there is no food. Leaving her precious egg in Fox’s care, Hen sets off with Crab to catch some fish. The visual aerodynamics of the pair’s battles with vigorous fish, a very hungry eagle and a very, very hungry eel provide some gleeful slapstick fun. Then comes the triumphant return home, and a sudden panic. Has Fox eaten her egg? Once again Rodriguez forces her young ‘readers’ to re-examine the evidence, before they enjoy the happy ending.

Sally Sutton has a great ear for sounds and rhythms, so Farmer John’s Tractor, her verse account of cumulative disasters during a flood is wonderful to read aloud. “It rushes and gushes. It spurts and twirls.” The flood creates traffic mayhem, and soon a series of vehicles are trapped, including a tow-truck and a fire-engine. At each crisis, the chorus reminds us that “Farmer John’s tractor lies locked in the shed.”  Soon Farmer John produces the key and the rusty tractor chugs off to the rescue. Robyn Belton’s water colour illustrations are delightfully rich in detail, such as the procession of piglets that trails after Farmer Jones.

The title sets the scene perfectly in Michaël Escoffier’s A Mammoth in the Fridge.  A French family’s meal is interrupted when young Noah spots the giant beast hiding in their refrigerator. “Whoops!” Firefighters fail to capture the fleeing mammoth, which stampedes down the street and climbs a tree. When the mammoth declines to leave the tree, everyone loses interest and goes home. Even as the sheer ridiculousness of this situation tickles the funnybone, the question arises: what is going on? Escoffier is in full control of his plot and the events that follow make perfect sense. They’re also skilfully illustrated by Matthieu Maudet, who has certainly created the best picture ever seen of a mammoth climbing quietly up the stairs.

Oh no, George! is both the title of Chris Haughton’s very funny picture book and the response to the question repeated throughout it: “What will George do?” Since George has been left at home with some pot plants, a cat and a cake, the answer is no surprise. What is surprising is what follows when George decides to be really good. “I hope I’ll be good, George thinks.

The Canterbury author-artist team of Ben Brown and Helen Taylor has taken a new path with The Great Orlando, a picture book about an ill-treated boy who seeks an escape in magic tricks. His conjuring performance with a dove at his school concert is not only a success for Orlando, but also enables him to deal with his cruel father in a way that young readers will enjoy.  As always, Helen Taylor’s magnificent pictures contain hidden depths

Melu is the unforgettable name of the mule, who stars in the latest picture book written by Kyle Mewburn and illustrated by Ali Teo and John O’Reilly, (the award-winning team who created Kiss! Kiss! Yuk! Yuk!) Melu is always out of step. “When the herd clipped, Melu clopped.” Defying his herd’s advice, Melu leaves the sun-baked hills and sets out for the grassy plains and gleaming sea. There are many barriers in his way but Melu finds that with the help of new friends and their sharing of talents, a new life is possible. This is a cheerful fable, with gentle humour and lively illustrations. 

Best news of all is that Diana Noonan’s classic The Best-Loved Bear (1994) is back as a Platinum bestseller. Battered, balding, tatty and missing most of his left ear, Tim’s teddybear Toby is his best friend. (Elizabeth Fuller’s pictures are a perfect reminder of all the threadbare bears in our past.) Toby is also a source of worry for Tim, when his class holds a best-loved bear contest. Ashamed, Tim smuggles shabby Toby to school in a brown paper bag, but the judge has a surprise for everyone. The children who read this prize-winning book when it was first published are now old enough to be parents and teachers. What memories they’re going to have as they read it to the next generation!

Trevor Agnew
April 2012

 

 
 

 

Tuesday, 29 April 2008

South Island Children’s Librarians’ Conference, Day One

South Island Children’s Librarians’ Conference 2008: Some Highlights
By Trevor Agnew

The South Island Children’s Librarians’ Conference, held in Christchurch on the 17th and 18th March 2008, was packed with interesting speakers, and had a record attendance. This personal summary is merely a taster, intended to persuade people to make plans to attend the 2009 Conference in Wanaka. Its view of events is selective rather than all-encompassing.

The night before the conference, an informal gathering was held at the Dux de Lux restaurant where a happy juxtaposition saw the librarians sitting next to a table of book-crossing enthusiasts – people who give books away as a hobby. A large number of books changed hands swiftly.

Day 1. Monday 17th March 2008:
Carolyn Robertson opened the conference and Louise Easter (Convenor) introduced the programme.

Black Juice to Tender Morsels:
Margo Lanagan, award winning Australian writer, read her story ‘Ferryman’ and told us how she got the idea from an eight year old child’s story about his dad working on a ferry, then added her own twist with Acheron. Also working as a technical writer – her latest opus is ‘Voucher Retrieval Manual,’ Lanagan told how she began by writing six ‘Bantam Wildflower’ romances – one a month. She then wrote two ‘real’ novels for kids, The Best Thing and Touching Earth Lightly, which were more controversial and are now, she proudly informed us, among the books most stolen from Australian libraries.
When she tried writing fantasy, Lanagan dug herself into a hole, but she had success writing short stories for young adults, later collected as Black Juice. She wrote these during the 40 minute train ride to and from work. Her stories have been short-listed for Hugo and Nebula Awards, but short stories don’t sell as well as novels. She has a rented room upstairs in a block of flats which she uses just for writing. She does all her writing by hand. Word processing is done at home, transcribing ideas from a green notebook.
Lanagan read from Tender Morsels and described some ideas: a future world where the news media are churches and make saints. Felt bells to use in libraries. What if the Virgin Mary had other plans?
Her rant: Young Adult fiction should not be didactic. A good novel shows you ‘that the world is wider and deeper than you imagined.’ Lack of authenticity of emotions can be detected. Honesty is important.

The Magic and Mystery of Manga:
Tim Driver
who sells comics, manga (specialised Japanese comics) and anime (animated films) from his shop Comic Compulsion, talked about comics and their appeal.
Jared Lane, who illustrates comics talked about the difficult history of comics in New Zealand and why it is a flourishing international industry in many forms.

Social Networking:
A panel of very self-possessed and confident teenagers (Y10 and Y11) talked about their use of MySpace, Bebo and blogging. They were lively, very funny and sometimes alarming. Blogging is old hat, while Bebo and Facebook are all-important along with texting.

Not Just Books for Boys:
This session was a marvellously entertaining discussion between David Hill (chair), Brian Falkner and Vince Ford.
Brian Falkner described his early writing efforts, producing film scripts which didn’t sell before he sold a YA novel about football to Mallinson Rendel [Henry and the Flea]. David Hill recalled Ann Mallinson ringing him and saying, ‘We have a great new, young writer!’ Hill’s response was, ‘Oh no!’
Vince Ford described a keenly entrepreneurial student in his wife’s school at Raetihi who inspired his first two novels, 2MUCH4U and SOMUCH2DO. All the writers agreed that stories matter. Falkner gets as many letters from girls as from boys. Ford said, ‘In my head I’ve got an 11 year old boy who would rather be doing other things. I have to write to interest him, so I put in interchanges and dialogue.’
Hill spoke of boys’ deep involvement with their stories, ‘Boys, when they do become involved with reading stories become very possessive of their books.’ Falkner told of a former non-reader who got into Henry and the Flea, and wouldn’t give the library copy back. Falkner noticed that all his characters ‘have a strong moral compass,’ something he hadn’t spotted until he re-read the books. Ford said he tries not to moralise but he is aware of a character’s need for a background, including a morality (but without the writer moralising).
Both Ford and Falkner felt they had avoided trends and PC pressures. “In terms of trends, I’m lucky to live in Gisborne,” said Ford, who feels that writing in isolation means he is not affected by ‘cliques of writers.’
How do you write? Hill asked the pair.
‘I’m not a note-taker,” said Ford, who carries his ideas in his head until the most important ones percolate to the top. Then he writes down rough plot and character files, so that he knows the characters’ backgrounds and how their strengths will appear in the plot, or interact with other characters. He works on a computer, producing a first draft that is close to a final version. He checks carefully and works through, polishing.
Falkner carries a (tiny) notebook and also uses a computer. Henry and the Flea went through four revisions, so a first draft is only a start.
Falkner read movingly from Strawberry Lou, a new work in progress. Some eyes were being wiped afterwards, leading Hill to comment, “I really don’t know if it is professional to make your audience cry when you read them a story.”
Ford dedicated the story he read, about a white heading dog rescued from drowning, to Bill Nagelkerke. He provided marvellous voice characterisation, bringing two dogs in a conversation to life. “I enjoy writing dialogue and hearing voices,” said Ford, looking upwards.
David Hill revealed that his next novel has a snake-bite in it. Brian Falkner’s Tomorrow Code will be published in the United States in October: “The end of the world started quietly enough for Tane and Rebecca.” Vince Ford demonstrated a remarkable spear-throwing device, which I won’t describe because it is a crucial feature in his Chronicles of Stone trilogy, which begins with Scorched Bone due out in April 2008.

Perfecting the Partnership:
The relationship between words and image in the works of Helen Taylor and Ben Brown. The talented husband and wife team, Helen Taylor and Ben Brown, provided an interesting slide show of their work, while they talked about their joint career in children’s literature. Referring to their earlier work, such as The Cat With No Tail, Who is Brian Bear? and The Bouncing Ball, Brian Brown declared that, “Self-publishing is the most noble and honourable way of going broke that I know.”
Helen Taylor described how, when they were living rent-free on Ben’s father’s farm in Nelson, local artist Tracey Duncan was helpful and “very inspiring.” “Do what you’re good at,” said their bank manager. Their best-selling book so far had been The Penguin Who Wanted to Fly, so they looked hard at birds. At that time, they were surrounded by pukeko in their valley, so their next book was about pukeko. It was rejected several times but they took up some of the advice they were given and Thief of Colours was duly published. It has led to a popular series.
Ben gloated about the fact that, as the writer, he never has to work to a deadline. By the time a manuscript goes into the publishing process, he is off on a new project. Helen, however, has to create her illustrations to a deadline – in one case only six weeks!
“Sometimes I chuckle at what I’m writing,” says Ben, because I know Helen will have trouble illustrating it – like ‘strands of sky’.” They both laugh.
“Thanks,” says Helen. She thinks that the most irritating aspect of illustrating a book is when a designer gets involved. She sometimes has problems with them.
“Illustrators are very fussy,” interjects Ben.
“It’s very personal to me,” says Helen, so when a designer enlarges or reduces something, or even moves it to another page, I have to protect it.” She showed examples of her original sketches and finished paintings.
“You want to see Helen go to war over a book cover,” warned Ben.
She talked about the suggested changes to the cover of Fiftyfive Feathers, which showed a kakapo spreading its wings and a rear view of a Pukeko. The publisher’s reps all said that the pukeko’s bottom was too big. “In the finish they blew it up so that the pukeko’s bottom was even bigger!” said Helen, sounding slightly exasperated.
In her illustration work, she always takes care to leave appropriate spaces for the writing but is aware that the publisher must decide. However, “the longer you are in the business, the more say you get.”
Helen’s conclusion about writing was that “The books that Ben loves the most are the ones that sell the fewest copies.”

Community Through Youth:
Corrina Meikle
, Community Manager of Glen Innes Library gave a good introduction to improving community involvement in library services.

An Author Visits: engaging children with books during school visits:
Dennis Hamley, a visiting British writer, author of Alan’s People, gave a witty address about author’s visits to schools. He compared Christchurch to Edinburgh and Philadelphia for “the delightful village atmosphere of compressed intellectual and artistic activity.”

Hamley said that it was important for children to know that books are written by people, ordinary people with special talents. “Even if it’s crap, I know what the author went through to write it,” said Hamley, adding, “I don’t usually call it crap when I’m speaking to them of course.” Hamley had been surprised to find a quotation by himself on the internet: “Things aren’t untrue just because they never happened.” It came from Hare’s Choice and Hamley had forgotten writing it.

The author who visits schools cannot expect anything from the visit, he warned. One child, unaware that he was the author, said, “This is the most boring book I have ever read in my life.” Hamley smiled ruefully. “They may hate your book. You have to accept this.” He talked about children’s questions. “They ask how old you are, how many books you have written and how much money you earn. They’re always shocked at how little it is.” When they ask Dennis Hamley where he gets his ideas from, he tells them about Robert Leeson’s method of drafting, “How do I know what I think until I see what I say.”

He concluded by reading a very funny story of two boys playing aeroplanes in World War 2, with Michael always making Freddie play the German.

Following drinks and nibbles at the Christchurch City Library’s staffroom, we had a splendid Conference Dinner at the Copthorne Hotel.

Day 2 follows.

Friday, 21 March 2008

Canterbury Picture Books

The Little Penguin Who Wouldn’t Eat His Dinner Jane Buxton, ill. Philip Webb, Reed, 25 pages, paperback, NZ$14.99. ISBN 1-86948-596-3

The Penguin Who Wanted to Fly Ben Brown, ill. Helen Taylor, Reed, 32 pages, paperback, NZ$16.99. ISBN 1-86948-406-1

No Ordinary Flowergirl Marlene J. Bennetts, ill. Trish Bowles, Reed, 28 pages, paperback, NZ $16.99. ISBN 1-86948-432-0.

Kiwi Kicks for Goal, Kiwi and the New Player John Lockyer, ill. Bob Darroch, Hodder Moa/Hachette, 32 pages, paperback, NZ$17.99 each.
ISBN 1-86971-079-7, ISBN 1-86971-080-0

Canterbury Picture Books

Later generations will look back on the early years of this century as a golden age of children’s books, especially picture books. Interestingly each of these five New Zealand picture books has a Canterbury artist or author. Each of them is a book to be proud of.

In 1993, Ben Brown and Helen Taylor of Lyttelton created The Penguin Who Wanted to Fly, first as a comic-style picture book and then as a popular play. Now with its text lightly polished and handsome new realistic illustrations, the plucky little Adelie penguin with high ambitions, is presented to a new generation. “I’ll try and I’ll fly,” he says as he climbs progressively higher up the rocks and icebergs. “Good grief, what a drop!” While he never succeeds in flying, the penguin makes an amazing discovery, which will bring joy to young readers. Helen Taylor’s watercolours are a superb match to her husband’s amusing text, making this book an exemplar of design and typography.

John Lockyer’s Kiwi is a keen junior football player, who learns a lot as he prepares for play with the black-clad Pipis team (which includes Weta, Koura and Kiore). In Kiwi Kicks for Goal, he is able to overcome his own nervousness about kicking when he has to help Pukeko kick. In Kiwi and the New Player, Kiwi has to deal with his own prejudices when Hawk joins the team. “He had heard about hawks too…They were fierce and impatient…Hawks were scary.” Kiwi soon learns that Hawk has great tackling skills but is shy. Bob Darroch of Waimate has created the best pictures of his illustrating career for these two lively books, which will be treasured for their simple stories, positive messages and remarkable cartoon illustrations of animal football encounters.

Fish is boring,” said Paru, “I want something different.” The title outlines the basic story of The Little Penguin Who Wouldn’t Eat His Dinner. Young readers will soon see interesting parallels as Paru, the yellow-eyed penguin, decides he doesn’t like fish and begins an amusing survey of other possibilities. Inspired by the fantails and pigeons, he tries insects and berries. “But, oh no! They tasted terrible.” Jane Buxton of Rangiora has created a witty text, nicely matched by Philip Webb’s, handsome colour illustrations, which shows how Paru learns which food is best for him, and saves his father as well.

Christchurch writer, Marlene J. Bennetts has captured a grim moment in a young girl’s life – the beautiful apricot-coloured, net and lace dress, which Kyra was to wear at Aunt Rene’s wedding, has been left at home – and from it has created an inspiring and cheerful story, No Ordinary Flowergirl. Since Kyra lives in Brisbane, this elegant picture book also provides a simple, unforced introduction to some Maori customs and traditions. Trish Bowles’ skilful illustrations capture all the excitement of the wedding at the marae, and the pleasure Kyra finds in her unexpected new role.

These books are a useful reminder that it’s not too early to buy good Christmas presents.

Trevor Agnew


This review first appeared in The Press, Christchurch on 18th November 2006.

Saturday, 25 November 2006

A Booming in the Night, Ben Brown, Helen Taylor, 2006


A BOOMING IN THE NIGHT, Ben Brown & Helen Taylor [ill.] Reed, Auckland, New Zealand, 2006, 25 pages, paperback, NZ$16.99
ISBN 1-86948-586-6


HAVE YOU EVER SEEN A KIWI? Ian Watt & Bruce Potter [ill.], Reed, Auckland, New Zealand, 2006, 30 pages, paperback, NZ$19.99 ISBN 1-86948-572-6

LAST TREE ON THE ISLAND, Bob Darroch [text & ill] Reed, Auckland, New Zealand, 2006, 25 pages, paperback, NZ$14.99 ISBN 1-86948-593-9

New Zealand Picture Books for Young Readers

Three of the five writers and illustrators who created these lively picture books live in Canterbury. Ben Brown and Helen Taylor are a husband and wife team from Lyttelton, whose latest book about Pukeko, A Booming in the Night, has been shortlisted for this year’s NZ Post Book Awards. Disturbed by the booming love-calls of Kakapo, Pukeko begins a quest to find a companion for the lonely night-parrot. Despite visiting a wide range of beautifully-illustrated creatures, Pukeko fails, only to encounter a delightful and witty conclusion. Ben Brown’s text carries subtle jokes and Helen Taylor’s striking watercolours reward careful scrutiny.


Ben Brown and Helen Taylor signing copies of A Booming in the Night at the Children's Book Shop.
The artistic talents of Temuka’s Bob Darroch are seen at their best in exaggerated situations. Thus his cartoonist’s flair is shown fully in The Last Tree on the Island, where events rapidly run out of control after Mr Smitt casually cuts down the last tree on the small island where he and his wife live. When Mrs Smitt points out all the advantages of the ex-tree, Mr Smitt - a true Kiwi bloke - creates a series of elaborate No. 8 wire mechanisms to provide the missing shade, shelter for birds, erosion control, fuel, and somewhere for his wife to swing. Soon the tiny island is buried under pounding machinery. The environmental message is nicely matched by the humour of the situation, especially Mrs Smitt’s unexpected solution. This is a charming companion volume to Darroch’s Tree.

Have you ever seen a Kiwi? is the question asked by Ian Watt, and his answer, transmitted through a clever arrangement of flaps and holes, is that there are many types of Kiwi, ranging from boot polish to the reverse side of the dollar coin. (“Have you ever seen a Kiwi…sitting pretty on a cake?” refers to kiwifruit) The question is repeated with variations, and culminates in the appearance of the real Kiwi. The colour paintings are by Bruce Potter and the design is by Cheryl Rowe.

Trevor Agnew

First published in The Press, Christchurch, on March 11th 2006.

Glossary:
Kakapo - New Zealand nocturnal parrot
Kiwi - New Zealand flightless bird and national symbol
Kiwifruit - New Zealand fruit, also known as Chinese Gooseberry
Pukeko - New Zealand swamphen

Saturday, 18 November 2006

A Fish in the Swim of the World, Ben Brown, 2006


A FISH IN THE SWIM OF THE WORLD Ben Brown, Longacre, Dunedin, New Zealand, 2006, 174 pages, paperback, NZ$34.99 ISBN 1-877361-41-0

Ben Brown is too young to write his memoirs, so he has written something much more interesting – his memories. When I began this book, I was puzzled because his tales kept reminding me of something. Then the penny dropped. This book captures the exact tone of that lovely moment at a wake when people pass round family photos and the stories start to come out: happy or sad or sentimental but always typical of the deceased.

A Fish in the Swim of the World is not a history book or a biography – it’s a setting-down of memories that have been passed around, cherished, retold and polished. Ben Brown begins with family memories, his parents and grandparents, then his own young self.
Here’s his father, born in Quorn, in the Australian outback, recalling his own mother, “No one holds a grudge like the Irish, Dad used to say, leaving unspoken the notion that no one held quite so many grudges as his mother.”

Here’s his Maori mother as a child at Waahi: “Ma was fiery when she was a kid. She was intense. She got her way. She played marbles for keeps, beating all comers and hiding her prizes on an island in the middle of the Waikato River. She’d swim out there with a bag full of marbles clenched in her teeth to bury them.”

Here’s his grandfather being buried on Taupiri Mountain. “They had to move Balu’s legs to make room for him. Uncle Balu lost his legs to diabetes sometime before the disease eventually killed him. They’d put his legs in for his mother to look after until he needed them again.”

Here’s Bob himself, weeding tobacco in the Motueka Valley: “I dreamed a lot when I should have been working. Some of those rows were two or three hundred yards long! It was hot. It was dusty. What else was a kid meant to do but wander away in his head and go swimming in a pool of his own making…I was away somewhere between the end of my hoe and the edge of the universe.”

Whether it’s Darwin before the Japanese attack, bullying in Te Aute College, or just the hard scrabble of farming, Brown’s writing is always atmospheric and interesting. So far Ben Brown has been known for his children’s books but now it seems he might have invented a whole new literary form, or perhaps revived that classic form, the good yarn.

Trevor Agnew

First published in The Press, Christchurch, New Zealand, on May 6th 2006